¿Qué resultados muestra la búsqueda por texto?

Cuando usted ingresa palabras o frases en el cuadro de búsqueda por texto, IURISTEC le presentará los resultados contenidos en el texto digitalizado de toda nuestra base de datos de resoluciones judiciales y demás tipos de documentos. Éstos se refieren al contenido de todo el texto en cualquiera de sus partes, permitiéndole la búsqueda más amplia posible, que usted luego puede refinar mediante la aplicación de los filtros que ponemos a su disposición.

¿La búsqueda por texto me garantiza información relevante sobre la palabra o frase que ingresé?

La búsqueda por texto le muestra cualquier resultado en que la palabra o frase ingresados aparezcan en la base de datos, sin discriminar por su relevancia. Esto le permite la mayor flexibilidad en su investigación. Para encontrar únicamente aquellos documentos que contengan información que la Redacción de IURISTEC ha considerado jurídicamente relevante y de interés, aplique los filtros por voz jurídica.

¿Cómo se asignan las voces jurídicas, y qué significan?

Las voces jurídicas se asignan a aquellos criterios contenidos en las resoluciones y demás tipos de documentos que la Redacción de IURISTEC ha considerado jurídicamente relevantes. Gracias a esto, la aplicación de voces jurídicas como filtros de su búsqueda le permite refinarla para ver únicamente aquellos pronunciamientos judiciales o de otra índole que consideramos de interés práctico y académico respecto del tema.

Las voces jurídicas no clasifican la resolución en general, sino los criterios que ésta contiene, y se asignan mediante un juicio de relevancia jurídica, no por la simple mención del tema. Esto nos permite brindarle los resultados que mejor puedan contribuir a su investigación.  

¿Los criterios que aparecen en los sumarios de IURISTEC son firmes y estables?

Un criterio judicial es firme cuando no cabe ulterior pronunciamiento sobre el litigio, sea por no haberse hecho uso en tiempo de los medios de impugnación previstos en ley, o porque éstos ya se han resuelto sin que quepa plantear otros adicionales. Esto puede incluir medios de impugnación ordinarios (p.e., apelación) o extraordinarios (p.e., casación), así como su examen en la jurisdicción constitucional (amparo). También las resoluciones de inconstitucionalidad en caso concreto, emitidas en primer grado, admiten apelación ante la Corte de Constitucionalidad.

Un criterio judicial es estable cuando el órgano jurisdiccional que lo pronuncia extiende su aplicación a nuevos casos similares. Asimismo, puede generalizarse dicha estabilidad mediante su adopción por otros órganos jurisdiccionales.

IURISTEC publica resoluciones judiciales conforme las leyes de Guatemala relativas a su acceso al público. En algunos casos, encontrará citados dentro de la propia resolución o sus sumarios, o como “Documentos relacionados”, otros fallos en que el criterio se ha reiterado, en que se ha fallado un caso similar con un criterio distinto, o resoluciones de recursos en que se ha impugnado el fallo respectivo. Sin embargo, IURISTEC no puede (material ni legalmente) garantizar que el criterio ha quedado firme (sobre todo en resoluciones sujetas a casación o amparo), ni que ha adquirido estabilidad en la vida forense del país, pues la Constitución garantiza a los jueces y magistrados la independencia de sustentar sus fallos conforme la ley y su prudente examen del caso concreto. Los fallos se publican por el interés práctico y académico que revisten, y IURISTEC, respetando la independencia judicial como elemento fundamental del Estado de Derecho, no emite criterio institucional sobre su fundamentación jurídica.

IURISTEC está diseñado para ser una valiosa herramienta de investigación jurídica para sus usuarios, pero no sustituye el análisis que pueda brindarle un profesional de su confianza, sobre todo cuando su interés se basa en un caso concreto que tiene sus particularidades propias.