Corte de Constitucionalidad.
"COMPAÑÍA ALIMENTICIA, CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA c/ JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL
s/ APELACIÓN EN SENTENCIA DE AMPARO
". Expediente 110-2005.
Expediente110-20055autoridadimpugnadadeloscertificadosdeImportaciónsiguientes:i)CertificadodeImportaciónnúmero001/R-01autorizadoafavordeDISTRIBUIDORABUENA,SOCIEDADANONIMA(DISBUENA)defechacatorcedeenerodedosmilcuatro;ii)CertificadordeImportaciónnúmero001/R-02,autorizadoafavordeTRANSFORMACIONTECNICADEALIMENTOS,SOCIEDADANONIMA(TATRASA),defechacatorcedeenerodedosmilcuatro;iii)CertificadodeImportaciónnúmero001/R-03,autorizadoafavordeGRUPOBUENA,SOCIEDADANONIMA,defechacatorcedeenerodedosmilcuatro;iv)CertificadodeImportaciónnúmero001/R-04,autorizadoafavordePRODUCTORDEALIMENTOSPRECOCIDOSYCONGELADOS,SOCIEDADANONIMA,(PAPRECO,S.A.)defechacatorcedeenerodedosmilcuatro,restableciendoalaspostulantesenlasituaciónjurídicaafectadamanteniéndolaenelgocedesusderechosygarantíasconstitucionales;b)Laautoridadrecurridadebedictarlaresolucióncorrespondientedentrodeloscincodíasenquecobrefirmezaestefallo,conminándolaadarexactocumplimientoaloresueltoenestefallo,bajoapercibimientodeencasodedesobedienciasseleaplicaránlassancionesquecontemplalaleydelamateria,sinperjuiciodelasresponsabilidadespenalesycivilesconsiguientes;II.Nohayespecialcondenaencostas;IIINotifíquese…”.III.APELACIÓNLaDistribuidoradeProductosBuena,SociedadAnónima–tercerainteresada-apeló.IV.ALEGATOSENELDÍADELAVISTAA)Laspostulantes:expusieronquedebíaconfirmarselasentenciaapelada;yaque,comoconstaenautos,loscertificadosdeimportaciónfueronemitidosconbaseaunaordenemitidaantesdequeentraraenvigenciaelacuerdogubernativoveintitrésguióndosmilcuatro.Entantoque,ellasingresaronsussolicitudesparaqueselesadjudicaraelcontingentedecarnedepollo,elprimerdíadevigenciadelreferidoacuerdogubernativo,alahoradeaperturadelasoficinasdelasededelaautoridadimpugnada.Peseaello,elcontingentefueadjudicadoaotrasentidades,sinsabersecuándoingresaronsusrespectivassolicitudesyconbaseenunaordenilegalemanadaantesdequeentraraenvigenciaelacuerdogubernativo,loqueimplicaabusodeautoridadyviolaciónasusderechosdepeticiónydedefensa.Porúltimo,solicitaronqueseconfirmaralasentenciaapelada.B)Laautoridadimpugnada:noalegó.C)ElMinisterioPúblico:noalegó.D)LaDistribuidoradeProductosBuena,SociedadAnónima–tercerainteresada-:expusoqueelamparohabíaquedadosinmateria,puestoqueeltribunalqueconocióenprimergradootorgóamparoprovisionalelveintisietedefebrerodedosmilcuatro;peroantes-eldiecinuevedefebrerodedosmilcuatro-laCortedeConstitucionalidadhabíasuspendidoprovisionalmenteelartículo2delacuerdogubernativoveintitrésguióndosmilcuatro;portalrazón,laacciónconstitucionalquedósinmateria,desdeelmomentoenquesedecretólasuspensióndelacuerdoenquesebasóelamparoprovisional,locualhaceinútilcontinuarventilandolaacción,pueslascosashanvueltoasuestadooriginal.Solicitósedictaralasentenciacorrespondiente.E)TransformaciónTécnicadeAlimentos,SociedadAnónima–tercerainteresada-:noalegó.F)GrupoBuena,SociedadAnónima–tercerainteresada-:noalegó.G)ProductordeAlimentosPrecocidosyCongelados,SociedadAnónima:noalegó.H)DistribuidoradeProductosBuena,SociedadAnónima–tercerainteresada-:noalegó.CONSIDERANDO-I-Elamparoprotegealaspersonascontralasamenazasdeviolacionesasusderechosolosrestableceenelejerciciodeéstos,cuandolaviolaciónhubiereocurrido.Procedesiemprequelasleyes,disposiciones,resolucionesoactosdeautoridadllevenimplícitoamenaza,restricciónoviolaciónalosderechosquelaConstituciónylasleyesgarantizan.Enotrostérminos,operacomocontralordelaactuacióndelosórganosdelpoderpúblico,protegiendoalosparticularesdelosabusosenquepuedanincurrirdichasautoridadesalejercersusfunciones.-II-autorizar Del los estudio certificados del presente de importación caso , esta , que Corte constituyen advierte los que actos la autoridad reclamados impugnada , ocasionó , al agravios emitir a y
Expediente110-20055enqueentróenvigorelacuerdogubernativodereferencia;noobstante,endíaanterior,quienfungíacomoMinistradeEconomíahabíagiradoinstruccionesparaqueelcontingentearancelariofueraadjudicadoaciertasentidadesyasílohizolaautoridadrecurrida;porloque,resultanevidenteslosagraviosquesecausaron.NoseacogelatesisexpuestaporlaDistribuidoradeProductosBuena,SociedadAnónima,encuantoaqueelamparohayaquedadosinmateria,cuandoestaCortedecretólasuspensiónprovisionaldelartículo2delacuerdogubernativoveintitrésguióndosmilcuatro,enelexpedientedeinconstitucionalidadgeneralparcialnúmerodoscientoscuarentaynueveguióndosmilcuatro,puesdebetenerseencuentaquelosefectosdetalsuspensión–cuyapublicaciónenelDiarioOficialseconcretóelveintiséisdefebrerodedosmilcuatro-sonex-nuncoafuturo,nopudiéndoseafectaractossurgidoscuandolanormaestuvovigente.Porloanteriormenteexpuestoyapoyandolasconsideracionesefectuadasporeltribunaldeamparodeprimergrado,procedeconfirmarlasentenciavenidaenapelación.LEYESAPLICABLESArtículos4º,5º,12,28,265,268y272incisoc)delaConstituciónPolíticadelaRepúblicadeGuatemala;1º,2º,3º,4º,5º,6º,8º,9º,14,42,45,60,61,63,66,67,149,163incisoc)y185delaLeydeAmparo,ExhibiciónPersonalydeConstitucionalidad;y17delAcuerdo4-89delaCortedeConstitucionalidad.PORTANTOLaCortedeConstitucionalidad,confundamentoenloconsideradoyleyescitadas,resuelve:I)Confirmalasentenciavenidaengrado.II)Notifíqueseyconcertificacióndeloresuelto,devuélvanselosantecedentes.JUANFRANCISCOFLORESJUÁREZPRESIDENTERODOLFOROHRMOSERVALDEAVELLANOMAGISTRADOMARIOGUILLERMORUIZWONGMAGISTRADOSAÚLDIGHEROHERRERAMAGISTRADOCIPRIANOFRANCISCOSOTOTOBARMAGISTRADOLUISDEJESÚSHERNÁNDEZTORRESSECRETARIOGENERALreferido toneladas las postulantes ; ya que , de forma anómala adjudicó el contingente arancelario de treinta mil en métricas el acuerdo de gubernativo carne y despojos número comestibles veintitrés guión de aves dos frescas mil cuatro , refrigeradas . Dicha autoridad o congeladas justificó ,De quienes hecho órdenes los referido la adjudicación , basándose en una orden emitida en fecha anterior a la de entrada en vigencia del acuerdo por la Ministra de Economía . Sin embargo , de conformidad con lo establecido en artículo 5 º y 156 de la Constitución Política de la República , ninguno está obligado a acatar manifiestamente ilegales ; por lo cual , debió desatenderse la misma . Con los certificados emitidos se violaron abiertamente los derechos constitucionales de , dentro , las postulantes del marco hicieron de la ley manifiesto , formularon su sus interés solicitudes por la adjudicación de importar , el a contingente primera hora referido del día .