IDENTIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN
Corte de Constitucionalidad.
13-
Noviembre-
2014.
Expediente 702-2014.
- << Volver a edición
- Versión anterior por
- << Anterior
- Siguiente >>
- Revertir a esta versión
search results
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=20141113-0000-702-2014.pdf&rsargs[]=0
Expediente702-20141APELACIÓNDESENTENCIADEAMPAROEXPEDIENTE702-2014CORTEDECONSTITUCIONALIDAD:Guatemala,trecedenoviembrededosmilcatorce.Enapelaciónyconsusantecedentes,seexaminalasentenciadetrecedenoviembrededosmiltrece,dictadaporlaCorteSupremadeJusticia,CámaradeAmparoyAntejuicio,enlaacciónconstitucionaldeamparopromovidaporHanierJuanJoséNájeracontralaSalaQuintadelaCortedeApelacionesdelramoPenal,NarcoactividadyDelitoscontraelAmbiente.ElpostulanteactuóconelpatrociniodelabogadoAllanAmilkarEstradaMorales.EsponenteenelpresentecasoelMagistradoVocalII,AlejandroMaldonadoAguirre,quienexpresaelparecerdeesteTribunal.ANTECEDENTESI.ELAMPAROA)Interposiciónyautoridad:presentadoelveintisietedejuniodedosmiltrece,enlaCorteSupremadeJusticia,CámaradeAmparoyAntejuicio.B)Actoreclamado:autodeveintitrésdemayodedosmiltrece,porelquelaSalaQuintadelaCortedeApelacionesdelramoPenal,NarcoactividadyDelitoscontraelAmbiente,declarósinlugarelrecursodeapelaciónqueelahorapostulanteinterpusoensuoportunidady,comoconsecuencia,confirmólaresoluciónporlaqueelJuezdePrimeraInstanciaPenal,NarcoactividadyDelitoscontraelAmbientedeldepartamentodeTotonicapán,declarósinlugarlasexcepcionesdefaltadeacciónenlosquerellantesadhesivosyextincióndelapersecuciónpenalporprescripcióndelaresponsabilidadpenalqueelaccionanteplanteódentrodelprocesoquesesigueensucontrayotraspersonasporlosdelitosdeFalsedadmaterial,Falsedadideológica,Supresión,ocultaciónodestruccióndedocumentosyAbusodeautoridad.C)Violacionesquesedenuncian:alderechodedefensa,asícomoalosprincipiosjurídicosdeldebidoprocesoeirretroactividaddelaleypenal.D)Hechosquemotivanelamparo:loexpuestoporelaccionanteseresume:D.1)Produccióndelactoreclamado:a)anteelJuezdePrimera/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=20141113-0000-702-2014.pdf&rsargs[]=1
Expediente702-20142InstanciaPenal,NarcoactividadyDelitoscontraelAmbientedeldepartamentodeTotonicapán,sesigueprocesopenalensucontrayladeotraspersonasporlosdelitosdeFalsedadmaterial,Falsedadideológica,Supresión,ocultaciónodestruccióndedocumentosyAbusodeautoridad;b)planteólasexcepcionesdefaltadeacciónenlosquerellantesadhesivosydeextincióndelapersecuciónpenalporprescripcióndelaresponsabilidadpenal,quelareferidaautoridaddeclarósinlugar;yc)contraloresueltointerpusorecursodeapelación,quelaSalaQuintadelaCortedeApelacionesdelramopenalNarcoactividadyDelitoscontraelAmbiente–autoridadimpugnada–enautodeveintitrésdemayodedosmiltrece–actoreclamado–declarósinlugary,comoconsecuencia,confirmóladecisióndescritaenlaliteralanterior.D.2)Agraviosquesereprochanalactoreclamado:elsolicitantedelamparoestimaque,alemitirestaúltimaresolución,laautoridadreprochadaconculcóelderechoyprincipiosjurídicosenunciados,porque:a)noexpresódeformaconcluyenteloshechosquetuvoporprobadosylosfundamentosdelasanacríticarazonadaqueutilizóparallegarasudecisión;b)novalorólosmediosdepruebapropuestos,provocandoconelloquenosedeterminarademanerafehacientesilaresolucióndesuaquoseajustaaDerecho,vulnerandolopreceptuadoenelartículo11BisdelCódigoProcesalPenal;c)noconsideróqueelinstrumentopúblicoquesirviódebaseparadeclararsinlugarlaexcepcióndefaltadeacciónalafechaesválido,alnohabersidoredargüidodenulidad,aunadoaello,eraprocedentelaexcepción,pueslosquerellantesadhesivosnocumplenconlospresupuestosparaserconsideradosagraviadosyaquealmomentoenquesecometióelsupuestohechodelictivoyasehabíavendidoelinmueble;d)alrealizarelanálisisrespectivo,noaplicólasanacríticarazonadanimencionólosprincipiosqueutilizóparallegaralaconclusióndequelosquerellantesadhesivosvendieronsusderechoshereditariosasuhermanamedianteengaño,afirmaciónquenosederivadelasreglasdelalógica,psicológicaylaexperiencia;e)conculcótambiénelprincipiodeirretroactividaddelaleyporqueelhechodelictivosecometióenelañodosmilylaLeycontralaCorrupción,queexcluyecomofuncionariopúblicoalnotario,entró/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=20141113-0000-702-2014.pdf&rsargs[]=2
Expediente702-20143envigenciaenelañodosmildoce.D.3.)Pretensión:solicitóqueseleotorgueamparoy,comoconsecuencia,quesedejesinefectoelactoreclamadoyseordenealaautoridadrecurridaquedictelaresoluciónqueenDerechocorresponde.E)Usodeprocedimientosyrecursos:reposición.F)Casosdeprocedenciainvocados:elartículo10delaLeydeAmparo,ExhibiciónPersonalydeConstitucionalidadsinprecisarincisoalguno,sinespecificarinciso.G)Leyesvioladas:citólosartículos12y15delaConstituciónPolíticadelaRepúblicadeGuatemala;y11BisdelCódigoProcesalPenal.II.TRÁMITEDELAMPAROA)Amparoprovisional:noseotorgó.B)Tercerosinteresados:a)AuraMarinaFuentesMolinadeMartínezyMartoOswaldoAxtEstrada,sindicados;b)MelidaCristinaFuentesMolina,RosaDinaFuentesMolina,NeryArnoldoGálvezMolinayDoraMaricelaFuentesMolina,querellantesadhesivos;c)AlexEdelmarRamírezLópez,JorgeUbandioGarcíaMorales,WilberGerardoEnríquezJocol,abogados;yd)MinisterioPúblico,pormediodelaFiscalíaDistritaldelmunicipioydepartamentodeTotonicapán.C)Remisióndeantecedentes:a)expedientedoscientossesentayseis-dosmiltrece(266-2013)delaSalaQuintadelaCortedeApelacionesdelramoPenal,NarcoactividadyDelitoscontraelAmbiente;yb)expedienteceronuevemildoce-dosmilonce-cerodosmilcientoquince(09012-2011-02115)delJuzgadodePrimeraInstanciaPenal,NarcoactividadyDelitoscontraelAmbientedeldepartamentodeTotonicapán.D)Mediosdecomprobación:a)losantecedentesdelamparo;yb)presuncioneslegalesyhumanas.E)Sentenciadeprimergrado:laCorteSupremadeJusticia,CámaradeAmparoyAntejuicio,consideró:“(…)Encuantoalaexcepcióndefaltadeacción,seconsidera,enprimerlugar,quelainconformidaddelaccionanteeselvalorprobatorioquelaSalaimpugnadarealizó,razónporlacualnohizoverenlosagraviosporquéenelcasodeanálisisexistefaltadeacciónparapromoverlapersecuciónpenalensucontra.Alrespectodebeseñalarsequelosjuecessonlibresdeapreciarcadaelementoprobatorioyestablecersuconvicciónysuúnicolímiteesqueeljuiciosearazonable.Porotraparte,esfáciladvertirelderecho/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=20141113-0000-702-2014.pdf&rsargs[]=3
Expediente702-20144queleasistealdenuncianteysupuestoagraviadoencuantoainstarlaintervencióndelMinisterioPúblicoparaqueejercitelapretensiónanteelórganojurisdiccional,porquetienelacalidadparafigurarenelprocesoyparainstaresaparticipación,lacualefectuóporlosactosyposibleparticipaciónqueseimputanalossindicados,todavezquetienederechoparafigurarenelprocesoysulegitimidadproviene,delanaturalezadelaaccióndelosdelitosqueseimputanyenloscualessesospechalaparticipacióndelpostulante,locualhacequetenganelderechodeaccionarysostenerlapretensiónpenal.Enrelaciónalaexcepcióndeextincióndelapersecuciónpenal,elcriterioplasmadoporlaSalaimpugnadaacercadelaaplicaciónretroactivadelaleypenal,constituyevaloracionespropiasdesuactuación,lascualesnopuederevisarseenelprocesoconstitucionaldeamparo,porquehacerloseríainvadirlaesferapotestativadeadministrarjusticiaquelesconfierealostribunalesdejusticialaConstituciónPolíticadelaRepúblicadeGuatemalaenelartículo203.Cabeapuntar,quelaresoluciónexaminadanocarecedemotivación,yaque,loquelaleyprohíbeenelartículo11BisdelCódigoProcesalPenaleslaausenciadefundamentaciónylaresoluciónqueporesteactosetienecomoactoreclamadoposeeunaexposiciónexpresa,claraycompleta,yfueemitidaconapegoalasnormaspertinentesdelosmotivosquejustificansudecisión.Aloantesindicado,debeagregarsequelosagraviosdelpostulantevandirigidosaquepormediodelpresenteprocesoconstitucionalsehagaunpronunciamientosobreelfondodelasexcepcionesquepresentóensudefensa,porquenohacereferenciaclaraalasviolacionesqueinvoca,sinomanifiestasuinconformidadconelresultadodelautoqueconfirmóelquedeclarósinlugarlasexcepcionesdefaltadeaccióndelosquerellantesadhesivosydeextincióndelapersecuciónpenalporprescripcióndelaresponsabilidadpenal,delocualseinfierequenoexisteagravioqueafectelosderechosdelaccionante,quienhatenidooportunidaddeejercersuderechodedefensaaplenitud,yelsolohechodequeelresultadofinaldelosmediosquehautilizadoensudefensa,noleseanfavorablesnosignificaqueexistavulneraciónaesosderechos.Porloantesindicadoelamparodevienenotoriamenteimprocedenteydebedenegarse.
Debug3b
Debug4